スピードラーニングのお得な知識

use: Yahoo!知恵袋Web API

英会話ができません。
仕事で外国のお客さんが来て、相手の言ってることはわかるのですが返答が英文ででてきません。
単語のみです。
NHKのラジオ講座基礎英語とかで日本文を英文にする訓練をしてもなかなかです。
他になにか有効な勉強方法はありますか?
英会話教材で聞き流しのスピードラーニングや、エブリディイングリシュ(ヤフー販売1位とかの歌い文句)は何か効果ありますか?
相手の言っていることが分かれば、単語を並べて言うことから始めて、後は度胸です。
少しズーズーしくなりましょう。
完璧に返そうと考えるから出来ないのです。

スピードラーニングって結構高いですが、本当に効果的なんでしょうか?もし、これに変わる良い方法をご存知の方がいらっしゃれば教えて下さい。
以下のサイトにいろんな使用者の感想が載っています。
私はサンプルCDを取り寄せてみたものの、これを見て断念しました。
だけどどんな教材が合うかは人それぞれだと思うので、一概に否定も肯定もしません。
現在のところ、生涯学習のユーキャンの「ピンズラー アメリカ英語」をやってみようかと検討中です。
http://w117.d.fiw-web.net/Speed_Learning.htm

HTML作成ヒント集
「HTMLスピードラーニング」は初めてHPを作成するとき便利。 ホームページ実験室 - ホームページ作りのお手伝い。 HTMLの基本からJavaアプレット、Javaスクリプト、VBスクリプトの説明やCGIを使って アクセスカウンターを付ける方法などを説明。 ...
http://cse.naro.affrc.go.jp/kmoto/hint.html